انجام ترجمه مقاله انگلیسی

شماره تماس  و  واتس  اپ  و تلگرام : 09906118613

ترجمه مقالات انگلیسی به فارسی یا برعکس نیازمند دقت و تسلط بر زبان‌های هر دو طرف است. در اینجا چند نکته برای ترجمه صحیح و روان مقالات علمی آورده شده است:

1. **آشنایی با موضوع**: قبل از شروع به ترجمه، حتماً با موضوع مقاله آشنا شوید. این کار به شما کمک می‌کند تا ترجمه دقیق‌تری داشته باشید.

2. **استفاده از دیکشنری‌ها و منابع معتبر**: از دیکشنری‌ها و منابع معتبر برای یافتن معانی دقیق کلمات و اصطلاحات استفاده کنید.

3. **خواندن مقاله به طور کامل**: ابتدا مقاله را به طور کامل بخوانید و سپس شروع به ترجمه کنید. این کار به درک بهتر متن کمک می‌کند.

4. **پارافریز کردن جملات**: جملات را با کلمات و عبارات خود بازنویسی کنید تا به یک ترجمه روان برسید.

5. **بررسی و ویرایش**: پس از ترجمه، متن خود را چندین بار بررسی و ویرایش کنید تا از لحاظ نگارشی و محتوایی بهبود یابد.

اگر به کمک یا راهنمایی بیشتری در ترجمه نیاز دارید، خوشحال می‌شوم کمک کنم!

نگارش، اکسپت و چاپ مقاله

 شماره تماس و واتس اپ   برای  مشاوره و آموزش   چاپ و نگارش مقاله    09906118613

​

نگارش مقاله

 موسسه با همکاری حدود 500 محقق برتر داخلی و خارجی که بیشترشان داوران نشریات علمی پژوهشی داخلی و ژورنال های isi و اسکوپوس خارجی هستند. توانسته در زمینه نگارش مقالات معتبر سرآمد موسسات باشد. نگارش مقاله در تمامی سطوح، منجمله isi، اسکوپوس، علمی پژوهشی، کنفرانسی و غیر صورت می گیرد. همانطور که پیشتر گفته شد، در این مرحله از کار مقاله با بالاترین کیفیت نگارش شده و پس از تایید متقاضی و آموزش کامل آن سابمیت می گردد. لازم به ذکر است در شرایط تضمینی، کلیه اصلاحات و کامنت های مجله توسط اساتید آکادمی  صورت گرفته و تا آخرین مرحله که پذیرش و چاپ آن می باشد، موسسه موظف به انجام کامل آن می باشد.

افزودن نام به مقاله

موسسه این امکان را برای پژوهشگران فراهم آورده تا بتوانند اسم خود را به عنوان همکار در مقالات در آستانه چاپ در مجلات معتبر داخلی و خارجی اضافه کنند. همچنین پژوهشگرانی که مقالاتشان آماده چاپ است نیز این امکان را دارند تا جایگاه های مقاله خود را از طریق آکادمی ابن سینا پر کنند. فروش جایگاه مقاله و افزودن نام به مقاله یکی از مهمترین و سریعترین روش ها برای تهیه مقالات علمی با کیفیت بالا می باشد که مناسب بسیاری از داوطلبین کنکور دکتری و متقاضیان تحصیل در خارج از کشور به منظور تکمیل رزومه می باشد.

استخراج مقاله از پایان نامه

استخراج مقاله از پایان نامه یکی از مهمترین و به جرات می توان گفت اصلی ترین هدف در انجام پایان نامه است. چراکه استخراج مقاله از پایان نامه و انتشار ماه عسل آن در یک مجله معتبر علاوه بر افزایش اعتبار پایان نامه سبب اطمینان کامل از صحت نتایج به دست آمده می گردد. آکادمی و موسسه این نوید را به دانشجویان می دهد با بررسی پایان نامه دانشجویان و استخراج بهترین مقاله از آن دانشجویان را در راستای انتشار دستاوردهای علمی آن ها یاری نمایید.

معرفی ژورنال و سابمیت مقاله

موسسه با تجربه چندین ساله در معرفی ژورنال و سابمیت مقاله اطمینان صد درصد را به مشتریان خود می دهد که با آنالیز مقاله آن ها توسط داوران بین المللی پیش از سابمیت مقاله احتمال اکسپت را بالا می برد. و در صورت وجود هرگونه ایراد در مقاله آن را رفع نموده و سپس مناسبترین مجله معرفی شده و مراحل سابمیت مقاله و پیگیری آن طی می گردد. لازم به ذکر است پیش داوری یکی از مهمترین و منحصربه فردترین خدمات می باشد که به صورت کاملا رایگان در اختیار علاقه مندان قرار می گیرد. همچنین معرفی ژونال مناسب با مقاله نیز  به صورت رایگان انجام می گیرد تا انگیزه و کمکی باشد در راستای رشد علمی کشور.

اکسپت تضمینی مقاله

اکسپت تضمینی مقاله در آکادمی به دو صورت اکسپت تضمینی علمی پژوهشی و اکسپت تضمینی isi، اسکوپوس صورت می گیرد. آکادمی ابن سینا با رابطه های فراوان در مجلات علمی پژوهشی مورد تعیید مزارت علوم و بهداشت و همچنین با ایجاد ارتباط مستقیم با ژورنال های isi و اسکوپوس این امکان را برای دانشجویان و محققین فراهم آورده تا در سریع ترین زمان ممکن مقالات خود را چاپ نمایند.

چاپ مقاله

چاپ مقاله در آکادمی سریع تر از آنچه که فکرش را میکنید انجام می شود. آکادمی  با مکاتباتی که با مجلات معتبر داخلی و خارجی دارد، این امکان را برای دانشجویان فراهم آورده که چاپ مقاله خود را در سریع ترین زمان ممکن انجام دهند.

​

مقاله isi

نگارش، اکسپت و چاپ مقاله   شماره تماس و واتس اپ 09906118613

دانشگاه‌های مختلف امتیازات خاصی را برای چاپ مقاله مستخرج از پایان‌نامه در نظر گرفته‌اند در یکی از این دانشگاه‌ها چاپ مقاله علمی – پژوهشی، نیم نمره. چاپ مقاله ISI یک نمره، چاپ مقاله WOS با ایمپکت فکتور کمتر از یک، یک و نیم نمره و چاپ مقاله در مجلات WOS با ایمپکت فکتور بالاتر از یک، ۲ نمره. اگر دانشجویی از پایان‌نامه نمره ۱۸ بگیرد و یک مقاله در مجله WOS با ایمپکت فکتور بالاتر از یک داشته باشد نمره پایان‌نامه او ۲۰ خواهد بود. البته این قانون در دانشگاه‌های مختلف متفاوت است.

همچنین دانشجویان خارج از کشور برای به تایید رساندن مدرک خود در وزارت علوم باید یک مقاله مستخرج از رساله دکتری در مجلات WOS چاپ نمایند (مراجعه شود به آخرین بخشنامه در سایت وزارت علوم)
در مهر ۱۳۹۱ برای انتخاب پژوهشگر برتر امتیازات مقالات چاپ شده به صورت زیر ارزیابی شد:

• چاپ مقاله در مجله (WOS (JCR: هفت امتیاز
• چاپ مقاله در مجله ISI: شش امتیاز
• چاپ مقاله در مجله ISC: پنج امتیاز
• مقالات داغ یا پراستناد: نه امتیاز
• علمی پژوهشی (مجلات داخل): چهار امتیاز
• علمی پژوهشی در دائره المعارف‌های معتبر داخلی و خارجی: چهار امتیاز
• علمی ترویجی: سه امتیاز
• همایش‌های علمی ملی: دو امتیاز

نکته :مقالات ISI نقش بسیار مهمی در فعالیت‌های علمی پژوهشگران داخل کشور ایفا می‌کند.

​

چهارچوب مقاله isi و قواعد مقاله نویسی

تحقیق و پژوهش از اهمیت ویژه ای برخوردار است و به جرات میتوان گفت که همه پبشرفت های علمی صنعتی پژوهشی تکنولوژی و جامعه شناسی بر پایه تحقیق و پژوهش استوار است. اصلی ترین و مهمترین شیوه ارائه نتایج یک مطالعه و تحقیق، تهیه مقاله پژوهشی است و محققی در صحنه تولید وانتشار علمی موفق است که بتواند نتایج پژوهش خود را در مجلات معتبر پژوهشی به چاپ برساند. از آنجا که نوشتن صحیح و مناسب یک مقاله یک رکن اساسی برای چاپ مقالات علمی میباشد، در اینجا تلاش ما بر این است که به بررسی روش های صحیح نگارش مقالات پژوهشی پرداخته شود.

سه دسته کلی در موسسه ISI

موسسه ISI با دسته بندی علوم در سه دسته کلی SCI ,SSCI ,Art&Humanities به سنجش علوم منتشره می پردازد.

1. دسته نخست (SCI) شامل موضوعات علوم کشاورزی، زیست محیطی، مهندسی، فناوری و علوم کاربردی، علوم پزشکی و زیستی، علوم فیزیکی و شیمیایی است.
2. دسته دوم (SSCI) شامل علوم اجتماعی، جامعه شناسی، ارتباطات، علوم تربیتی، روانشناسی و مدیریت است.
3. دسته سوم (Art&Humanities) شامل هنر، ادبیات، تئاتر و هنر های نمایشی، مذهب، تاریخ معماری، رادیو و تلویزیون و موسیقی است.

به طور کلی هر مقاله پژوهشی شامل اجزای اصلی زیر است:

1. عنوان
2. نام نویسنده یا نویسندگان
3. اطلاعات تماس
4. چکیده
5. واژگان کلیدی
6. مقدمه
7. مبانی نظری تحقیق
8. روش تحقیق
9. یافته های تحقیق
10. بحث و نتیجه گیری

شیوه انتخاب و ارزیابی درISI

فرایند ارزیابی وانتخاب درISI فرایندی همه جانبه و کامل می باشد.مجلاتی که خواستار پیوستن به این استاندارد می باشند می بایست 3 شماره آخرین انتشارخود را به آن موسسه ارسال نمایند. هر مجله علمی قبل از انتخاب شدن و فهرست شدن در ISIیکسری مراحل ارزیابی را پشت سر می گذارد. ازجمله عوامل مورد ارزیابی عبارتند از:

• رعایت استانداردهای پایه انتشار
• انتشار به موقع مجله
• برخوردار بودن از هیات تحریریه بین المللی
• متن انگلیسی و یا حداقل چاپ منابع و چکیده و عنوان به انگلیسی
• انجام فرایند داوری برای پذیرش مقالات، همچنین ذکر منابع تامین مالی مقاله ها( این امر نشان دهنده اهمیت مقاله isi است)
• محتوای مقاله ها این مسئله که محتوای مقالات ژورنال مشابه سایر ژورنالهای موجود نباشد و چیز جدیدی به علم بیافزارید و نیز از فیلدهای نوخواسته علوم استقبال می شود
• تنوع بین المللی مقالات، نویسندگان و داوران مجلاتی که مقالات آنها خوانندگان بین المللی را مخاطب قرارداده باشند در اولویت قرار می گیرند.

نکته : چند نکته اساسی در ارسال مقاله isi به نشریات علمی به یاد داشته باشید که قبل از ارسال چکیده مقاله خود به یک مجله، ابتدا فرم نحوه نگارش مقاله isi را از آن مجله دریافت نموده و چکیده خود را در قالب آن فرم تهیه و تایپ نمایید (به عنوان مثال تعداد کلمات، فونت، تعداد خطوط، فاصله خطوط از کناره های صفحه و…)

مهترین معیارهای ISI برای نمایه کردن مجله ها چیست؟

در سایتISI چهار مورد به عنوان ملاک های اصلی نمایه شدن مجله آمده است که عبارتند از:

1. زمان بندی نشر تعریف شده باشد یعنی معلوم باشد که فصلنامه، ماهنامه است یا … و در موعد معین هم آماده شود.
2. فرآیند داوری برای مجله تعریف شده باشد.
3. قواعد نشر بین المللی را رعایت کند برای مثال، عنوان مجله گویای محتوای آن باشد.
4. مقاله isi به هر زبانی که باشد مهم نیست ولی چند مورد در آن باید به زبان انگلیسی باشد که عبارتند از اسامی نویسندگان، عنوان، چکیده و کلمات کلیدی و حتی الامکان منابع و مآخذ انگلیسی باشد.

موارد فرعی هم وجود دارد که شامل این موارد است :

• مجله باید حوزه بین المللی داشته باشد و به یک حوزه جغرافیایی خاص تعلق نداشته باشد.
• در حوزه آن مجله ترجیحاً مجله مشابه نباشد یا اگر هست آن مجله معیار برتری نسبت به آنها داشته باشد.
• افراد به وجود آورنده آن حتی الامکان افراد شناخته شده ای باشند.
• افراد به وجود آورنده، توزیع جغرافیایی مناسبی داشته باشند مثلاً همه ایرانی نباشند.

نکته : البته موارد فرعی، نمره اضافه دارد و در قبولی یا رد مجله از طرفISI نقش بازی نمی کند.

دلایل عدم پذیرش چکیده یک مقاله isi در نشریات علمی

1) ابهام در موضوع مقاله و وجود تعداد زیاد مقالات مشابه پیشین       

2) عدم تبیین زمینه اصلی تحقیق         

3) نمونه گیری نامناسب         

4) عدم رعایت اصول مقاله نویسی مورد نظر نشریه        

5) عدم ذکر صحیح ارقام آماری         

6) فقدان بحث و پرداختن به نتایج         

7) چکیده های خیلی کوتاه و خیلی زیاد      

8) بی دقتی در تهیه متن (غلط تایپی ، اشتباهات متن)            

9) عدم ارتباط موضوع مقاله با رویکرد نشریه

​